一時休戦です

If you don't have a character with "Temari" or "Misuzu" in its name, this cannot be played from hand.

Search your deck for up to 1 character with "Temari" in its name and up to 1 character with "Misuzu" in its name, show them to your opponent, add them to hand, discard 1 card, and shuffle your deck afterwards. Send this to Memory.

このカードは、あなたのカード名に「手毬」か「美鈴」を含むキャラがいないなら、手札からプレイできない。

あなたは自分の山札を見てカード名に「手毬」を含むキャラを1枚までとカード名に「美鈴」を含むキャラを1枚まで選んで相手に見せ、手札に加え、自分の手札を1枚選び、控え室に置き、その山札をシャッフルし、このカードを思い出にする。